smack

I [smæk] 1. сущ.

1) вкус; привкус; аромат, запах

Syn:

taste 1., flavour 1.

2) привкус, след, налёт; признак; намёк

Syn:

tinge 1., trace I 1.

3)

а) небольшое количество еды, кусочек

б) глоток (питья, спиртного)

2. гл.

1) (smack of)

а) иметь вкус, привкус; пахнуть, отдавать, отзываться (чем-л.)

That wine seems to smack of sunny hillsides. — Кажется, что это вино несёт аромат солнечных холмов.

б) иметь черты или признаки (чего-л.), иметь привкус (чего-л.)

Your last remark smacked of rudeness. — Ваше последнее замечание отдавало грубостью.

Syn:

savour 2., partake

2) воспринимать на вкус

He soon smacked the taste of physic hidden in this sweetness. — Вскоре он почувствовал вкус лекарства, замаскированный сладостью.

3) испытывать, знать по опыту; думать, полагать

Syn:

experience 2., suspect 3.

II [smæk] 1. сущ.

1)

а) чмоканье, причмокивание

б) звучный, звонкий поцелуй

2) щёлканье (кнута, хлыста, ремня)

3) шлепок; хлопок

Syn:

slap 1.

4) разг. (at) попытка (сделать что-л.)

Syn:

go 2.

2. гл.

1)

а) = smack one's lips причмокивать, чмокать губами

б) смаковать вино, наслаждаться вкусом вина

в) уст. или диал. звонко, звучно целовать

2) щёлкать (кнутом, хлыстом, бичом и т. п.)

Syn:

crack 3.

3)

а) аплодировать, хлопать

Syn:

clap I 1.

б) хлопать дверью

Syn:

slam 2.

4)

а) хлопать, шлёпать

Someone smacked me on the back. — Кто-то хлопнул меня по спине.

Syn:

slap 2.

б) = smack up отшлёпать

That boy deserves to be thoroughly smacked up. — Мальчика нужно как следует отшлепать.

5) производить треск, шум; щёлкать

Syn:

crack 2.

3. нареч.; разг.

в самую точку, прямо, прямиком

smack in the middle — точно посередине

Syn:

squarely, directly 1.

III [smæk] сущ.; мор.

1) смэк (одномачтовое судно, используемое как рыболовное, каботажное или военное посыльное судно)

2) амер.; = smack boat рыболовное судно, имеющее ёмкость для содержания живой рыбы

IV [smæk] сущ.; нарк.

героин

Syn:

heroin, junk I 1. 4)